I’m From an Ordinary Family, for Real!

Chapter 38: Conflict with Auntie in the Elevator

Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

“Young man, this bicycle can’t enter the elevator.”

Chen Chu was speechless for a moment. He couldn’t be bothered to argue with others about the property management not forbidding bicycles from getting into the elevator. In any case, it was only an elevator that took about ten seconds. He would arrive soon.

Seeing that Chen Chu did not reply, the middle-aged woman became even more unhappy. “Young man, did you hear that? You can’t get on the elevator on your bicycle!”

Chen Chu finally looked at her. “The property management didn’t forbid bicycles from getting into the elevator.”

The auntie frowned. “What do you mean by the property management doesn’t prohibit it? The internet has already said that bicycles are not allowed in the elevator!”

Chen Chu was about to go crazy. What did she mean by saying that bicycles couldn’t go on the elevator? It was probably because she had read too much gossip on WeChat Moments. There were a lot of things like health maintenance, universal law, and people’s livelihood.

When many people, who couldn’t differentiate between what was real and what wasn’t, saw these unscrupulous self-media posts, they believed them and went around showing off their ‘knowledge’.

Could the things on the Internet be trusted? Didn’t the management govern whether a bicycle could get into the elevator?

The girl who had been looking down at her phone couldn’t help but look up at the auntie with a strange gaze.

“Hey, what’s with your attitude, young man? Didn’t you hear the elders talking to you?” When the auntie saw that Chen Chu was ignoring her, she refused to let go.

When they arrived at the floor where Chen Chu’s house was, he pushed his bicycle out of the elevator and ignored her. It was best to ignore people with mental illnesses, especially the elderly. Otherwise, you would be angered to death.

This was how Chen Chu responded.

Unexpectedly, when Chen Chu wanted to leave, the auntie was unhappy. She reached out and grabbed Chen Chu’s bicycle seat. “No, what’s with your attitude? Is this how you treat your elders? Huh, don’t you know any manners? Let’s go. Where’s your house? I have to reason with your parents today.”

Chen Chu turned his head and looked at her. “Let go!”

“Hey, hey, why are you like this?”

“I’ll say it again. Let go.” Chen Chu looked down at her. He was 1.8 meters tall and looked down at the 1.6 meters auntie.

Perhaps it was because she was frightened by Chen Chu, or perhaps it was because of other reasons, the auntie subconsciously let go of her hand. However, she might have felt that she was too weak and was a little angry from embarrassment. She stretched out her leg and wanted to kick Chen Chu’s bicycle.

Chen Chu was angry. “What kind of person was this? It’s fine if you’re nagging, but you still want to kick my bicycle? You always say that I don’t respect my elders. Do you look like an elder to me? Or could it be that you were a human now, and an elder now that you were older? Pfft! If you dare to f*cking say that you’re their elder in front of those second-generation heirs, see if they will beat the shit out of you.”

With a sweep of his telekinesis, Chen Chu pushed this annoying old woman away. Even if he was angry, he did not use much strength. He only pushed her away and stopped her from kicking the bicycle.

Anyway, the elevator has surveillance cameras. Even if he did it, it could prove that he didn’t do it.

“You kicked my bicycle. Are you going to compensate me if you break it?” Chen Chu stared at this disgusting old woman in disgust.

“Aiyo, someone’s been killed. Someone’s been killed. Come and take a look!” The middle-aged woman staggered and felt her body tilt. She seemed to have lost her balance and fell against the elevator wall.

In for a penny, in for a pound. She used her ultimate move and sat down, crying. As she spoke, she even kicked her legs. Perhaps she felt that this was not enough. She actually got up and lay on Chen Chu’s bicycle, kicking and hammering it.

Chen Chu calmly took a step back and took out his phone to call the police. “Hello, 110? Yes, yes. I was blackmailed by an old lady. She said that I killed someone, and she even kicked my bicycle. She’s making a scene now. The location happened to be at the entrance of the elevator. There were surveillance cameras, so the incident was very clear.

“I didn’t dare to touch her. Please deal with it as soon as possible. I’m afraid she might hit someone later. The location was Jiefang Road, Block C, 16th floor. Alright, I’ll calm down.”

After Chen Chu called the police, he walked straight home without looking at the old woman’s stunned expression. He opened the door and closed it in one go.

What would happen if the old woman ran away and his bicycle was damaged? Could the resident of the neighborhood escape? As for the bicycle? He would ask for a new one. I don’t want this one anymore. F*ck, it’s dirty. It’s even more disgusting than feces.

After Chen Chu closed the door, he told his parents about the matter. The two of them were furious.

“Is she crazy?”

“Yes, well done. Leave her alone and wait for the police to deal with her. Don’t be afraid to call the police because you’re afraid of trouble. It’ll be too late if you’re extorted.”

The family of three ate at home and allowed the door to be knocked on loudly. A few men were knocking on the door. His father, Chen Guoqiang, even had the time to take out two butcher knives and a bone cleaver from home. He placed them on the dining table calmly. Then, he continued eating.

This was his equipment from many years ago. With the centralized slaughtering of the meat factory, these equipment were useless after pigs were not allowed to be slaughtered privately. At this moment, he took it out to protect himself.

After a while, seeing that the door couldn’t be opened, the sound of things being smashed could be heard outside. The family did not care and continued eating.

To argue with others? Or even fight with them? There was no need at all. If they won, they would be detained. If they lost, they would be hospitalized. Only idiots would fight.

…

It was not until the law enforcement team knocked on the door and confirmed his identity that Chen Guoqiang went to open the door. Opening the door, the law enforcement officers subconsciously scanned the room out of professional habit. He was shocked by the few shining butcher knives and bone cleaving knives on the table. There was a pause, then he looked away. After all, there was no rule that said that knives could not be placed in other people’s houses.

Outside the door, a few law enforcement officers were blocking a few men and warning them. When Chen Chu came out, he realized that the auntie was still lying on the ground. Those men should be family members.

And his bicycle, which he didn’t know the price of, had already been smashed into another shape. He didn’t know what these people used to smash it, but the bicycle made of carbon fiber was so deformed. They were really talented.

The agitated men had already been brought to the side by the law enforcement officers.

The bicycle didn’t move either. It was probably left behind as evidence.

~

A middle-aged law enforcement officer looked at Chen Chu and the other two. “Who called the police?”

Chen Chu came out from behind Chen Guoqiang. “Hello, officer. I called the police.”

“Please explain in detail what happened. My colleague has already gone to retrieve the surveillance footage. Please ensure that the narrative is detailed and pragmatic and does not exaggerate. Alright, go ahead.” He took out the recording device. There was still a police law enforcement device hanging on his chest.

Chen Chu recounted the matter and added, “At the time, I didn’t expect her to be so agitated. I told her to let go and not grab my bicycle. After she let go, she suddenly wanted to kick my car. Then, she fell down. She sat on the ground and started to curse. She said that I hit her and wanted to kill her. Then, she pointed it at my…” Chen Chu looked at the badly deformed bicycle, paused, and said, “then she started hammering and kicking my bicycle. I was afraid that she would hit me. I was even more afraid that she would fall on me and extort me. I ran to the side to call the police. After I called the police, I was very afraid, so I went to my house to hide.”

“You said you were scared and hid at home. You never came out?” The law enforcement officer thought of the frighteningly bright knives in Chen Chu’s house. Scared? You made others scared, right?