Chapter 22: We Are Shipping On Legal Wives!

Although this temporary CP group is a bit crude, everyone in the group is full of enthusiasm, and one person can be worth 500 ducks.

At the moment, because there are less than 10 members, they can't build a Chaohua* for the time being, so they can only cheer ourselves up in the group.

*super topic/super talk, a feature in Weibo similar to Twitter Community, where people of the same interest can interact and share things about their interests

More than half of the people in it were shipping on CP for the first time in their lives, and they shipped on such an unpopular couple right away.

No material, no talent, purely relying on rumors to ship on CP.

[Lao'er*, I saw on your Weibo that the two of them have already received their certificates, can you expand on that?]

*second eldest son/ in this context second in command

As soon as Xu Lele was mentioned, she became energetic. Since she was a child, she has been very good at writing and speaking. Before, she wanted to tell people about her amazing experience, but no one would believe it.

[It was last Friday, the afternoon when Zhizhi recorded "Let's talk together", I passed by the Civil Affairs Bureau on Xinhua Road, and saw two tall and long-legged beauties walking into the Civil Affairs Bureau holding hands...]

She described what she saw and heard that day vividly. At that time, both of them were wearing masks, so they looked alike at first glance.

But as she said it herself, she felt that they were very similar.

She showed her 12-point eloquence, and convinced the group of friends to believe it.

[Wow, at first I was simply admiring their looks and chemistry,, but I didn't expect that the two of them would do something big in silence, and they would pull up their certificates without making a sound]

[That is, who said that our CP is evil? Who said our CP is otherworldly? We are shipping on legal wives!]

[No wonder when Zhizhi was sprayed* on the Internet that day and even posted "sweet" on Weibo, how can it not be sweet being with her wife?]

*criticized


[Such a major event, it is recommended to record it in our "Memorabilia of Rong Shen", I will create a group document now]

[Right now, those who care about various CPs of the BOSS are all xxx, we are the only official match, I really want to go out and slap them in the face now.]

[Calm down, as an official distribution party, we must show the attitude of an official distribution party. Love is restraint, they haven't made an official announcement yet, we will keep a secret for them together]

[It makes sense, we are now recording all these candies in the "Memorabilia of Rong Shen", and we will surprise everyone after they make an official announcement]

 

Source: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=7288969

 

This translation is originally posted on

https://love4baihe.blogspot.com


[Wow, I'm at a noodle shop having a late-night snack, and I see two beautiful women walking in. It turns out to be Boss Gu and Zhizhi. Looks like they're on a date after the ceremony in the middle of the night.]

[Explore further, report again.]


….

Sitting in the shop, Shen Qingzhi "kindly" finished half a bowl of noodles for Gu Jinrong. Seeing Gu Jinrong's slow look, she "kindly" finished the last half bowl for someone else.

She didn't know that her "benevolent deed" left a strong mark in the "Memorabilia of Rong Shen".

[On April 27, 20xx, Zhizhi and Boss Gu had a late-night date at Tanji Beef Noodle Shop, Zhizhi ate two bowls of signature noodles in one go, her appetite was astonishing]

Gu Jinrong stopped her chopsticks, waited until Shen Qingzhi drank half of the second bowl of noodle soup, and stretched out her hands to straighten her messy hair.

"Qingqing, shall we go home now?"

Shen Qingzhi was in a good mood after eating and drinking, and she wasn't awkward at the moment, even her voice was soft, as if she was acting like a baby.

"But my stomach is a little full now, and I don't want to get up."

Gu Jinrong's eyes fell on Shen Qingzhi's hand covering her stomach, but she couldn't see any curvature through the clothes, she had a natural female star figure.

She smiled softly, "Then why don't we sit down for a while?"

Shen Qingzhi thought for a while, then shook her head, "But I'm so sleepy, I want to go back to sleep early."

Her voice was angry and soft at the moment, even though her words sounded vexatious, she was still willing to tolerate her.

"Then how about I carry you into the car?" Gu Jinrong suggested in a good-tempered manner.

Shen Qingzhi wanted to be lazy, but when she thought of the proprietress of the noodle shop and the two female students at the corner table, she felt a little embarrassed.

"This... doesn't seem appropriate."

Gu Jinrong noticed Shen Qingzhi's concern and continued to reassure her, "It's fine, it's late, and there aren't many people around."

On the side, Li Qian, who was eating noodles, instantly buried her head low upon hearing the words, silently thinking to herself: You can't see me, you can't see me. Feel free to get close, kiss, hug, or lift her up as you please!

As the group owner of "Rong Shen Zhi Di" she had a responsibility to contribute to the "Memorabilia of Rong Shen!"

The owner of the restaurant was still diligently kneading the dough, preparing for the next wave of late-night customers.

At the adjacent table, two female students sat, with one facing away and the other burying her head in the bowl.

Shen Qingzhi scanned the surroundings, finally feeling relieved. She nodded with some reservation, "Well... okay."

The area near Haoshi Street wasn't ideal for parking, and there was a distance to walk.

With Shen Qingzhi on her back, Gu Jinrong walked along the riverbank.

On the left was a half-meter-high railing, and turning her head, she could see the vast expanse of water in the distance.

On the right stood a row of street lamps, a bit dated, with one every five meters, casting a dim yellow light.

It was approaching one o'clock in the morning, and it was difficult to see others around.

Only two slender shadows overlapped, stretching long.

Back then, whether it was because Shen Qingzhi was growing taller or because she was mischievous during the day, she was always able to eat a lot during late-night snacks. After eating, she would feel sleepy.

Meanwhile, Gu Jinrong would tease her, calling her a "little pig," while carrying her on her back along the long cobblestone path.

At that time, the conditions weren't as good as they are now, with some potholes along the way. But Gu Jinrong carried her and always walked steadily, step by step.

That was when they were closest to each other. The little Shen Qingzhi would quietly bury her head in the swan-like nape, breathing in the scent of gardenias, and then... enjoying a sweet dream.

The scenery here is very different from back then, but the faint scent of gardenias remains.

Shen Qingzhi looked at the slender shoulders of the person in front of her and her nose suddenly felt sour.

Although Gu Jinrong was facing away from her, she had a strong innate perception, especially towards the people she cares about.

She sensed the stiffness of the girl on her back, who remained silent for a while and didn't seem to be asleep. So she gently comforted her in a soft voice.

"Qingqing, if you feel tired, you relax and take a nap. I'm here, so don't worry."

Shen Qingzhi shook her head, even though she knew that the person couldn't see it.

"Not sleepy." She spoke with a strong nasal voice.

Gu Jinrong lifted the person on her back a bit higher. "Then look at the scenery around us. Look over there, there are two little cats. Look at them, they have such a good relationship."

Shen Qingzhi heard the sound and looked over to see two stray cats chasing and rolling around under a street lamp.

One is a big orange, the other is a raccoon cat*. They were curled up together under the lamp, jumping and playing with each other, seemingly very intimate.

*a recently established domestic cat breed aka Dragon Li, Li Hua cat, fox flower cat. I translated this as tabby cat in MCPR

After playing for a while, the big orange suddenly pounced on the raccoon cat and pinned it to the ground. Then, taking advantage of the raccoon cat's confusion, it quickly fled and disappeared without a trace.

The raccoon cat struggled to get up and wanted to chase after it. However, it was clearly smaller than the big orange and ran much slower, quickly falling far behind.

It could only stand there pitifully, meowing incessantly.

Shen Qingzhi grumbled: "Black hearted!"

Gu Jinrong: "Huh?"

"I'm talking about that big orange cat!"

Author's Note:

Shen-With astonishing appetite-Qingzhi: Are these CP fans? Are you sure they're not my black fans?

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like